• 尊重和保障宗教信仰自由的中国实践 2019-10-17
  • 儿童掉进冰窟 小伙用双手砸出“生命通道” 2019-10-17
  • 俞正声:广泛开展对外友好交往 2019-10-11
  • 融众资本投资集团有限公司董事长谢小青获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-10-11
  • 炮声隆隆 四川嘉陵江第一桥消失江面 2019-10-10
  • 华强方特从“熊出没”走向内容产业化 2019-10-04
  • 西藏榜书家协会开展“文化带动企业发展”公益活动 2019-09-22
  • ST富控:关于收到上海证券交易所对公司有关交易事项的监管工作函的公告 2019-09-20
  • C级总销量迫近A4L 宝马3系乏力 2019-09-12
  • 2018年度咨询工程师(投资)职业资格考试成绩已发布 2019-09-12
  • 社会主义社会按劳分配是建立在公有制和私有制并存基础上的,共产主义社会按需分配是建立在公有制基础上的,所有制基础不同,其分配形式也就不同。所谓“共产主义... 2019-09-01
  • 一代枭雄身后事:“曹操墓”认定过程缘何一波三折? 2019-08-30
  • 爱因斯坦是种族主义者?其亚洲日记充满对中国人的偏见 2019-08-30
  • 通过学历教育、职业培训、在线学习等渠道 新区居民将享天津职教资源 2019-08-24
  • 学习贯彻落实习近平总书记重要讲话精神·奥一网(oeeee.com) 2019-08-24
  • 当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

    梦想成就伟大 | 双语美文

    2019-04-09 来源:pk10大小单双在线计划 - 由[国外网站大全]整理 6540

    The question was once asked of a highly successful businessman, “How have you done so much in your lifetime?”

    曾经有人问一个非常成功的商人“你的人生为何如此成功?”

    He replied, “I have dreamed. I have turned my mind loose to imagine what I wanted to do. Then I have gone to bed and thought about my dreams. In the night I dreamt about my dreams. And when I awoke in the morning, I saw the way to make my dreams real.

    他回答道:“因为我有梦想。我放飞我的心灵驰骋想象,想象我要做的事情。之后,带着这些想象进入梦乡,在梦里我再次看见了我的梦想。当我第二天醒来时,我便找到了我实现梦想的途径”。

    梦想成就伟大

    While other people were saying, 'You can't do that, it is impossible,' “I was well on my way to achieving what I wanted.” As Woodrow Wilson, 28th President of the U.S., said: “We grow great by dreams.

    而其他人则说“你做不到,那不可能”?!岸易苁羌岢质迪肿约好蜗氲穆??!本拖衩拦?8届总统伍德罗·威尔逊所说“梦想成就伟大”。

    “All big men are dreamers.” They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.

    “所有伟大的人都是梦想家?!彼窃诖禾斓拿晕碇锌吹缴?,在冬日夜晚的火苗里看到希望。

    Some of us let these dreams die, but others nourish and protect them; nourish them through bad days until they bring them to the sunshine and light which comes always to those who sincerely hope that their dreams will come true.

    而我们中的一些人却让梦想死去。而另一些人则养育和呵护着他们的梦想,哪怕经历磨难,他们仍不放弃,直到有一天重见光明。所以只有那些真心希望并坚持梦想的人最终才能让梦想成真。

    So please, don't let anyone steal your dreams, or try to tell you they are too impossible. "Sing your songs, and dream your dreams, hope your hope and pray your prayer."

    因此,请不要让任何人偷走你的梦想,或者试图告诉你梦不可能实现?!俺约旱母?,做自己的梦,给你的希望以希望,给你的祈祷以祈祷?!?/p>


    推荐阅读

  • 尊重和保障宗教信仰自由的中国实践 2019-10-17
  • 儿童掉进冰窟 小伙用双手砸出“生命通道” 2019-10-17
  • 俞正声:广泛开展对外友好交往 2019-10-11
  • 融众资本投资集团有限公司董事长谢小青获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-10-11
  • 炮声隆隆 四川嘉陵江第一桥消失江面 2019-10-10
  • 华强方特从“熊出没”走向内容产业化 2019-10-04
  • 西藏榜书家协会开展“文化带动企业发展”公益活动 2019-09-22
  • ST富控:关于收到上海证券交易所对公司有关交易事项的监管工作函的公告 2019-09-20
  • C级总销量迫近A4L 宝马3系乏力 2019-09-12
  • 2018年度咨询工程师(投资)职业资格考试成绩已发布 2019-09-12
  • 社会主义社会按劳分配是建立在公有制和私有制并存基础上的,共产主义社会按需分配是建立在公有制基础上的,所有制基础不同,其分配形式也就不同。所谓“共产主义... 2019-09-01
  • 一代枭雄身后事:“曹操墓”认定过程缘何一波三折? 2019-08-30
  • 爱因斯坦是种族主义者?其亚洲日记充满对中国人的偏见 2019-08-30
  • 通过学历教育、职业培训、在线学习等渠道 新区居民将享天津职教资源 2019-08-24
  • 学习贯彻落实习近平总书记重要讲话精神·奥一网(oeeee.com) 2019-08-24
  • ag金龙珠怎么爆 爱丽丝滋贝鲁库 秒速时时官方 11选5黑彩任一打法 期货短线是赚钱就走吗 棋牌大全代理 6码复式中三码三中二多少组 黑龙江11选5app软件 新时时任选 新媒体运营赚钱么 开元棋牌app二维码 幸运飞艇6码倍投计算器 云南11选5定胆技巧 一肖一码中特吗 排列三走势图带连线 几万块钱能做什么生意