• 西藏榜书家协会开展“文化带动企业发展”公益活动 2019-09-22
  • ST富控:关于收到上海证券交易所对公司有关交易事项的监管工作函的公告 2019-09-20
  • C级总销量迫近A4L 宝马3系乏力 2019-09-12
  • 2018年度咨询工程师(投资)职业资格考试成绩已发布 2019-09-12
  • 社会主义社会按劳分配是建立在公有制和私有制并存基础上的,共产主义社会按需分配是建立在公有制基础上的,所有制基础不同,其分配形式也就不同。所谓“共产主义... 2019-09-01
  • 一代枭雄身后事:“曹操墓”认定过程缘何一波三折? 2019-08-30
  • 爱因斯坦是种族主义者?其亚洲日记充满对中国人的偏见 2019-08-30
  • 通过学历教育、职业培训、在线学习等渠道 新区居民将享天津职教资源 2019-08-24
  • 学习贯彻落实习近平总书记重要讲话精神·奥一网(oeeee.com) 2019-08-24
  • 西安启动唐长安城明德门遗址保护工程 2019-08-17
  • 谢森的专栏作者中国国家地理网 2019-08-17
  • 中国最富1%家庭富二代在加拿大的生活 2019-08-11
  • 李永波:伦敦“黄金一代”里约迎挑战 2019-08-11
  • 山西河津:骑行爱好者响应首个世界自行车日 2019-07-21
  • 默克尔政权要崩?联盟党闹分裂内政部长威胁“单飞” 2019-07-21
  • 当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

    电影《绿皮书》里托尼写给妻子的情书

    2019-04-09 来源:pk10大小单双在线计划 - 由[国外网站大全]整理 48

    奥斯卡最佳影片《绿皮书》开头的一个片段,男主人公托尼就和妻子德洛丽丝一起“撒狗粮”。 托尼的工作旅程出发前,妻子德洛丽丝要求他写信。尽管有长途电话,但写信“更便宜”,“也就五分钟的事”。托尼称自己“写不了信”,写信“很丢人”,但还是勉强答应下来。

    电影《绿皮书》里托尼写给妻子的情书

    旅途中,托尼给妻子写了下面封简短却饱含深情的情书。谁说中年男人不浪漫?

    Dear Dolores:

    When I think of you, I'm reminded of the beautiful plains of Iowa.

    The distance between us is breaking my spirit...

    My time and experiences without you are meaningless to me.

    Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.

    Nothing matters to me but you.

    And every day I am alive, I'm aware of this.

    I loved you the day I met you, I love you today...

    And I will love you to the rest of my life.

    P.S., kiss the kids.

    亲爱的德洛丽丝:

    每当我想起你,都会记起爱荷华州的美丽平原。

    我们之间的距离让我灵魂碎裂。

    没有你,我的时间和旅程都毫无意义。

    爱上你是我做过最容易的事。

    除了你,一切都不重要。

    我活着的每一天,我都这么认为。

    遇到你的那天,我爱上你。

    今天,我仍然爱着你。

    往后余生,我会一直爱你。

    P.S. 替我吻吻孩子。


    推荐阅读

  • 西藏榜书家协会开展“文化带动企业发展”公益活动 2019-09-22
  • ST富控:关于收到上海证券交易所对公司有关交易事项的监管工作函的公告 2019-09-20
  • C级总销量迫近A4L 宝马3系乏力 2019-09-12
  • 2018年度咨询工程师(投资)职业资格考试成绩已发布 2019-09-12
  • 社会主义社会按劳分配是建立在公有制和私有制并存基础上的,共产主义社会按需分配是建立在公有制基础上的,所有制基础不同,其分配形式也就不同。所谓“共产主义... 2019-09-01
  • 一代枭雄身后事:“曹操墓”认定过程缘何一波三折? 2019-08-30
  • 爱因斯坦是种族主义者?其亚洲日记充满对中国人的偏见 2019-08-30
  • 通过学历教育、职业培训、在线学习等渠道 新区居民将享天津职教资源 2019-08-24
  • 学习贯彻落实习近平总书记重要讲话精神·奥一网(oeeee.com) 2019-08-24
  • 西安启动唐长安城明德门遗址保护工程 2019-08-17
  • 谢森的专栏作者中国国家地理网 2019-08-17
  • 中国最富1%家庭富二代在加拿大的生活 2019-08-11
  • 李永波:伦敦“黄金一代”里约迎挑战 2019-08-11
  • 山西河津:骑行爱好者响应首个世界自行车日 2019-07-21
  • 默克尔政权要崩?联盟党闹分裂内政部长威胁“单飞” 2019-07-21